Litouwers zijn een Baltische natie; het is echter gebruikelijk dat toeristen ten onrechte denken dat ze op een of andere manier verbonden zijn met de Russen.

Litouwers vormen hun eigen afzonderlijke Baltische etnische groep en spreken hun eigen taal (Litouws), een van de oudste Indo-Europese talen, behorend tot de Baltische (niet de Slavische) tak van Indo-Europese talen. Hoewel wordt aangenomen dat de Baltische en Slavische groepen een kleine mate van diepe taalkundige gelijkenis vertonen, zou dit de Litouwse taal hoogstens vergelijkbaar maken met de Russische, als de Italiaanse met de Engelse. Om deze reden zal elke poging om vanuit de Slavische talen te relateren aan de Litouwse taal uiteraard niet succesvol zijn, en elke poging om dit voortdurend te doen kan zowel vervelend worden voor de Litouwers, als beschamend voor u.

Het is een notoir moeilijke taal om onder de knie te krijgen, maar het leren van de lokale bevolking in hun eigen taal leren kan een lange weg gaan. Ze zullen uw inspanningen in het Litouws waarderen.

Litouwen maakte deel uit van de Sovjet-Unie vanaf het einde van de Tweede Wereldoorlog tot 1990. Vanwege de bezettingen in de oorlog door het tsaristische Rusland in de 19e eeuw, de Sovjet-Unie in de 20e eeuw en de territoriale geschillen met Polen in het begin van de 20e eeuw, draaiden de gesprekken om rond geschillen met buurlanden zijn geen goed idee voor degenen die niet uit de regio komen. Wees voorzichtig bij het vermelden van Litouwen in de context van de voormalige USSR. Het is onwaarschijnlijk dat de Litouwers elke lof over Sovjetpraktijken zullen begrijpen of waarderen. De Tweede Wereldoorlog en de Holocaust zijn voor veel Litouwers ook zeer gevoelige onderwerpen.

Litouwers kunnen soms nationalistisch overkomen. Etnische identiteiten en lokale tradities kunnen zeer serieus worden genomen. De geschiedenis van het land staat bol van invasies en confrontaties. Het is het beste om oppervlakkige opmerkingen over gevoelige onderwerpen zoals de Tweede Wereldoorlog, de nazi-bezetting en de Sovjetregering te vermijden.

Litouwers lijken misschien verdrietig, depressief ( zelfmoordcijfers in Litouwen behoren tot de hoogste ter wereld), een beetje grof en achterdochtig. Glimlach naar een Litouwer op straat en ze zullen hoogstwaarschijnlijk niet vriendelijk reageren. Glimlachen in Litouwen is traditioneel voorbehouden aan vrienden; lach naar een vreemde en ze zullen denken dat je ze voor de gek houdt en er is iets mis met hun kleding of kapsel. Bovendien wordt een automatische westerse glimlach vaak als onoprecht beschouwd.

Vrouwen in het hele voormalige gebied van de USSR worden traditioneel met respect behandeld. Vrouwelijke reizigers mogen niet verontwaardigd zijn wanneer lokale mannelijke vrienden hun rekeningen betalen in restaurants, elke deur voor hen openen, hun hand aanbieden om hen te helpen die kleine trede af te klimmen of om hen te helpen iets zwaarder dan een handtas te dragen – dit is geen seksuele intimidatie of neerbuigend zijn.