Cottbus (Sorbian: Chóśebuz ) is een stad in het zuidoosten van dedeelstaat Brandenburg in Duitsland . Het is de op één na grootste stad van de staat en wordt beschouwd als een van de culturele centra van de Sorbs, een Slavische etnische minderheid in Oost-Duitsland. Cottbus ligt aan de zuidelijke rand van het beroemde Spreewald en ten noorden van het zich ontwikkelende kunstmatige Lausitzer Merengebied. Na de overstroming van de oppervlaktemijn Cottbus-Nord ligt de stad aan de oever van een van de grootste meren van het district. Ook naar het noorden ligt de prachtige Schlaube-vallei, die gemakkelijk te bereiken is met een dagtocht.
Universiteitsbibliotheek
Art Nouveau Theater
De naam van de stad komt van “Chotibuz” uit de Sorbische (Wendische) taal, die zelf een afleiding is van Choitische Budky , wat ongeveer “mooie kleine huisjes” betekent.
Het moderne Cottbus is een kleine stad, in wat vroeger Oost-Duitsland was, en vanwege de hoge werkloosheid heeft de stad geleden onder de “braindrain” naar welvarendere Duitse steden. Door de nabijheid van Berlijn kunnen veel mensen pendelen tussen de twee steden. Tegenwoordig wordt het het meest geassocieerd met kolenwinning, geprefabriceerde gebouwen uit het communistische tijdperk en het nabijgelegen Spreewald-bos, maar de stad heeft bezoekers veel meer te bieden dan saaie Oost-Duitse nostalgie. De stad bereikte in de jaren zeventig voor het eerst een bevolking van meer dan 100.000 (de ondergrens voor de Duitse term “Großstadt”) en hoewel het na de hereniging leek dat het de benaming Großstadt zou verliezen voor eens en voor altijd is de bevolking nu iets meer dan 100.000 en neemt deze weer toe, passend bij een Duitsland-brede trend van mensen die naar steden verhuizen.
De geschiedenis van de stad is onlosmakelijk verbonden met haar expansie tijdens de industriële revolutie. Tegenwoordig biedt het een prachtige en goed bewaard gebleven middeleeuwse kern en de omliggende 19e-eeuwse wijken die zijn ontstaan tijdens de textielboom van de stad. Er zijn veel parken in en rond het oude stadscentrum die de stad een “groene” reputatie geven. De buitenwijken van het Sovjettijdperk hebben niet veel toeristen te interesseren, maar er worden aanzienlijke inspanningen geleverd om deze districten op te knappen en aantrekkelijker te maken.
Historisch gezien staat Cottbus bekend om drie specialiteiten: stof, graan en bier en “baumkuche” (lett. Boomkoekjes), een traditionele cirkelvormige laagcake die lijkt op boomringen.
Vanaf ongeveer 1860 leverde de komst van de industriële revolutie Cottbus enorme economische voordelen op. In die tijd werden hier de eerste lakenfabriek en de eerste militaire kazerne opgericht. Vervolgens, in 1865, werd de spoorlijn die Berlijn met Görlitz verbond aangelegd via Cottbus, wat resulteerde in een industriële en economische boom. Andere spoorwegmaatschappijen verbonden uiteindelijk ook hun lijnen door de stad en verbonden de stad met de nabijgelegen kledingfabrieksteden Guben en Forst, evenals met Wroclaw .
Dr. Carl-Thiem, de vader van een traumachirurgie in Duitsland, richtte in 1885 een privékliniek op in de stad, waar het nog steeds gevestigd is. In 1886 werd het eerste telefoonsysteem geïnstalleerd en na een fusie van de drie grootste Duitse tapijtfabrikanten werd ook een openbare textielschool opgericht.
Contents
Met het vliegtuig
- 1 Drewitz Airfield ( een paar mijl ten noorden van de stad). Dit vliegveld is beschikbaar voor chartervluchten en algemeen luchtvaartgebruik, maar biedt geen reguliere commerciële service.
De dichtstbijzijnde luchthaven met internationale service is Dresden, 100 km ten zuidwesten. De luchthavens Berlijn Tegel en Schönefeld liggen iets verder, maar bieden een grotere keuze aan bestemmingen.
Met de trein
2 Cottbus Station .In de buurt van Cottbus is een treinstation aangesloten op het Intercity-netwerk (IC), met aankomst in de ochtend vanuit Hamburg en Berlijn , en aankomst in de avond vanuit Norddeich via Berlijn. Er zijn ook directe dagelijkse regionale verbindingen met Berlijn, Dresden , Leipzig en Frankfurt (Oder) beschikbaar. Het treinstation ligt in de buurt van een verbinding met het gemeentelijke tramnetwerk en er stoppen verschillende buslijnen bij het eigenlijke station.
Met de bus [
Cottbus is te bereiken via het regionale busnetwerk dat Brandenburg en de omliggende gebieden, de Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg , bedient . Het regionale busstation bevindt zich in het stadscentrum, vlakbij verbindingen met tramlijnen 1, 2 en 4.
Met de auto
Cottbus ligt aan de federale Autobahn-route A15 (E36), die in westelijke richting naar Lübbenau loopt, waar hij aansluit op de A13 (E55) in noordelijke richting naar Berlijn en in zuidelijke richting naar Dresden met een en Spur richting Dresden. In oostelijke richting eindigt de route aan de grens met Polen en sluit aan op het Poolse wegennet. Deze snelweg heeft twee afritten naar de stad Cottbus-West (16) en Cottbus-South (17).
Secundaire regionale route die aansluit op Cottbus zijn B97 van Guben naar Spremberg en Hoyerswerda, B115 van Bad Muskau en Görlitz naar Lübbenau en Lübben, B122 van Forst en B169 van Senftenberg
tram netwerk
De Cottbusverkehr GmbH (Cottbus Transit Authority) exploiteert een netwerk van vier tramlijnen en acht primaire buslijnen in de stad, naast drie nachtbuslijnen. De nachtdienst is dagelijks van 21:00 tot 04:30 uur.
Door het compacte formaat van de stad zijn de meeste bestemmingen gemakkelijk te bereiken per fiets of te voet.
- 1 Fahrradservice Schenker ,Beuchstraße 25 (Tramlijn 1 naar de halte “Beuchstraße”), ☏ +49 355-33095. MF 09: 00-18: 00, za 09: 00-16: 00.
Zien
Afrikaanse grondeekhoorn in de Cottbus Zoo
- 1 Cottbuser Postkutscher Tour (Cottbus Coachman), Berliner Platz (voor het stadhuis). Di za 10:00. Er zijn rondleidingen door de stad met de Cottbus Coachman beschikbaar. Tours duren ongeveer 2 uur. Een klim naar de Spremberger Tower is inbegrepen. € 6, € 5 verlaagd.
- 2 Triebwagen 24 (Tram 24), Vetschauer Straße 70, ☏ +49355 8662-230. Overdag reserveren verplicht. Een traditionele tram die meer dan 100 jaar geleden in gebruik werd genomen. Bezoekers kunnen een rondleiding door het stadscentrum maken. De tocht duurt ongeveer anderhalf uur. Alleen groepstarief. € 114,00 voor maximaal 20 personen, € 149,00 voor 20-40 personen).
- 3 Theater, theater .Een speciaal reisaanbod voor het cultureel ingestelde koppel, met de volgende diensten: Overnachting in Hotel am Theater met een romantisch diner en champagneontbijt. Een show bijwonen in het Staatstheater, een rondleiding door de oude stad of Branitzer Park. € 99.
- 4 Cottbuser Tierpark (Cottbus Zoo), Kiekebuscher Straße 5 (Grenzend aan Branitzer Park), ☏ +49 355-3555360. 09:00 tot 18:00 uur. De grootste dierentuin in de deelstaat Brandenburg met een groot aantal vogelsoorten, grote roofdieren en andere dieren. Volwassenen € 5,00, kinderen € 2,50.
- 5 Parkeisenbahn (Park Railroad). 16 april – 1 juni, 1 september – 31 oktober: 10:00 tot 17:40 uur; Juli – augustus: 10: 00-18: 30; Kerstreizen 1-6 december. Een lichtspoorbaan, aangelegd in de jaren 50, die voornamelijk in de zomermaanden rijdt tussen de stations van Sandower Dreieck (met voldoende parkeergelegenheid) en Friedenseiche. De bijna 4 km lange afdaling loopt van de wijk Sandow, passeert het voetbalstadion, stopt bij de Cottbus Zoo en gaat dan het Branitzer Park in naar de “Peace Oak”. Vanaf hier is het een korte wandeling van 15 minuten naar de Kiekebuscher Dam aan de rivier de Spree. € 3, gereduceerd tarief € 2, toeslag met stoomloc € 1.
Kerken
- 6 Oberkirche St. Nikolai ,Oberkircheplatz (Bij de halte “Altmarkt” op lijn 3). Dagelijks 10: 00-17: 00 uur. Deze protestantse kerk is nog grotendeels intact uit de middeleeuwen, behalve een nieuwe spits die enkele jaren geleden is gerepareerd. Met de nieuwe spits staat het nu als de hoogste kerk in de regio Neder-Lausitz. De kerktoren is open voor het publiek. met een schilderachtig panorama over de hele stad. Vanwege zijn uitstekende akoestiek is deze kerk ook een populaire muzieklocatie. Spitetoegang € 1.
- 7 Schlosskirche (Kasteelkerk), Spremberger Straße 5. Deze protestantse kerk is gebouwd in 1419 en ligt direct naast het voetgangersgebied in het stadscentrum.
- 8 Klosterkirche (Kloosterkerk), Klosterplatz 1, ☏ +49355 24825. MF 09: 00-11: 00, do 15: 00-17: 00. Deze Wendische kerk is verbonden met een oud Franciscaans klooster en bevindt zich aan de noordrand van de oude stadsmuur.
- 9 Kirche St. Maria Friedenskönigin (Kerk van St. Mary, koningin van de vrede), Adolph Kolping Straße 17. Katholieke kerk net ten zuiden van het stadscentrum
- 10 Lutherkirche (Luther Church), Brauhausbergstraße 1. Een protestantse kerk nabij het centraal station.
Kastelen en paleizen
Cottbus Castle en gerechtsgebouw
- 11 Schloss Branitz (Kasteel Branitz), Robinienweg 5, ☏ +49355 75150. Dinsdag-zondag: nov-mrt 11: 00-17: 00; Apr – okt 10: 00-18: 00. Het kasteel van prins Hermann von Pückler-Muskau. Het beschikt over twee permanente tentoonstellingen en een regelmatig wisselende thematentoonstelling van “… dat is allemaal anders dan elders, fantastisch of sprookjesachtig” – Alles over de beroemde landschapskunstenaar, boekverkoper en wereldreiziger, die leefde van 1785 tot 1871. De permanente tentoonstelling met Carl Blechen (1789-1840) is ook een bezoek waard. Het kasteel bevindt zich in het schilderachtige Branitzer Park, dat door de prins in Engelse tuinstijl is aangelegd. Kasteel: € 5,50 / € 4,00 verlaagd. Landgoed: € 4,50 / € 3,50 Stallen: € 3,50 / € 2,50. Uitgebreid: € 10,00 / € 7,00.
- 12 Schloss in Cottbus (Cottbus Castle), Magazinstraße 1. Het voormalige stadskasteel (voor het eerst genoemd in de 10e eeuw!) Is nu de zetel van het districtsgerechtshof, maar is op zichzelf nog steeds mooi, met zijn imposante 46 meter hoge spits die uit de top van de kasteelheuvel springt. Het kasteelterrein heeft een waterval aan de achterkant van de heuvel.
Gebouwen
Gerber Cottages
Oude krachtpatser
- 13 Gerber Cottages ,Uferstraße 16 (Neem lijn 3 naar station Sandower Brücke). De Gerber-huizen zijn de oudste privégebouwen in Cottbus. Ze werden respectievelijk gebouwd in 1727, 1760 en 1860.
- 14 Konservatorium (Serre), Puschkinpromenade 14, ☏ +49 35541780.
- 15 Neue Rathaus (Nieuw stadhuis), Puschkinpromenade 1. Gebouwd tussen 1934 en 1936.
- 16 Staatstheater Cottbus (Staatstheater), Karl-Liebknecht-Straße 23, ☏ +49355 7542494. Dit theater is ontworpen door de Berlijnse architect Bernhard Sehring en voltooid in 1908. Het is het enige overgebleven art nouveau- theater in Europa.
- 17 Spremberger Turm (Spremberg Toren), ☏ +49 355-75420. WM 11: 30-18: 00. Een versterkte toren bewaard gebleven van de oude stadsmuur, met uitzicht op de middeleeuwse stadskern. € 1.
- 18 Elektrizitätswerk (Oude krachtpatser), ben Spreeufer 1. De 19e-eeuwse energiecentrale, vlakbij het oude stadskasteel, leverde waterkracht voor de vele textielfabrieken van de stad. Het was later de thuisbasis van een discotheek, die vervolgens is gesloten vanwege klachten uit de buurt, maar rondleidingen kunnen nog steeds worden gemaakt op speciale afspraak.
- 19 Weltspiegel Cottbus (World-Mirror Cinema Cottbus), Rudolf Breitscheid Straße 78, ☏ +49355 4949497. Geopend voor het publiek in 1911. Een van de weinige bioscopen van dit tijdperk die nog steeds actief is, met indrukwekkende art nouveau- architectuur.
Musea
- 20 Apothekenmuseum (Farmacologisch museum), Altmarkt 24 (Lijn 3 naar station “Altmarkt”.), ☏ +49355-23997. Tours di-F 11:00 en 14:00, za zo 14:00 en 15:00. Ongewone tentoonstelling van apotheekfaciliteiten en aanverwante historische voorwerpen uit de 18e tot en met de 20e eeuw. Alleen rondleiding. € 4,00 / € 2,00 verlaagd.
- 21 Dieselkraftwerk Kunstmuseum (Diesel Power Plant Art Museum), Am Amtsteich 15, ☏ +49 355-49494040, Fax :+49 355-49494044, ✉ bkc@kunstmuseum-cottbus.de .Di-zo 10: 00-18: 00. Een technologisch belangrijke historische structuur, die in 1928 werd gebouwd om te voldoen aan de steeds toenemende vraag naar elektrische energie in de stad, met behulp van (toen unieke) dieselopwekking. Het onlangs gerestaureerde gebouw herbergt nu de staatskunstcollectie van Brandenburg, met tentoonstellingen van fotografie, schilderkunst, beeldhouwkunst en posters. € 5,00 / € 2,50 verlaagd, gratis toegang elke eerste maandag van de maand.
- 22 Flugplatzmuseum (Airfield Museum), Dahlitzer Straße. Mrt-okt: di-vr 10: 00-16: 00, za zo 10: 00-17: 00; Nov-feb di-za 10: 00-16: 00. Het vliegveld van Cottbus is meer dan 90 jaar oud, met meer dan 20 vliegtuigen, helikopters en servicevoertuigen in de openbare buitenruimte.
- 23 Raumflugplanetarium Cottbus ,Lindenplatz 21, ☏ +49 355-713109, Fax :+49355-7295822, ✉ information@planetarium-cottbus.de .Projectie-planetarium, gebouwd in 1974 en vernoemd naar Yuri Gagarin, het is onlangs gemoderniseerd en biedt nu dagelijkse shows en educatieve inhoud met 3.000 sterren uit zowel de noordelijke als de zuidelijke hemisfeer.
- 24 Museum der Natur und Umwelt (Natuurlijk geschiedenismuseum), Bahnhofstraße 52, ☏ +49355 380770, Fax :+49355 3807799. Di-do 10: 00-17: 00, za zo 14: 00-17: 00 uur.
- 25 Wendisches Museum (Wendish Museum), Mühlenstraße 12, ☏ +49355 794930, Fax :+49355 701275. Di-F 08: 30-18: 00, Sa Zo 14: 00-18: 00. Exposities over Wendische / Sorbische kunst, cultuur, muziek en tradities. € 2,50, € 1,50 verlaagd, € 0,75 Kinderen.
Doen
Sport en fitness
- 1 FC Energie Cottbus ,Ludwig Leichhardt Allee 1. Ondanks de bescheiden omvang van de stad, heeft de voetbal (voetbal) club van Cottbus enig succes gehad in zowel de 1e als de 2e divisie van de Bundesliga (professionele voetbalbond) en heeft een sterke regionale aanhang van fans.
- 2 Lagune ,Sielower Straße 19, ☏ +49355 49498410. Dit nieuwe sport- en recreatiecomplex beschikt over een binnenzwembad van 50 meter, een spa, een sauna en een buitenzwembad. € 5,00.
Kopen
Er is een zaterdagmarkt op Oberkirchplatz van 07.00 uur tot ongeveer 12.00 uur. U kunt delicatessen kopen van het nabijgelegen Spreewald, persoonlijk verkocht door de producent. Een afgeslankte marktversie vindt plaats op woensdag voor het stadhuis en op donderdag in de Sprem (winkelgebied bij de Oude Markt). Elders is de Blechen-Carre een groot winkelcentrum met de gebruikelijke winkelketens die in heel Duitsland te vinden zijn.
Ondertussen moeten toegewijde shopaholics de oude stad verkennen, waar veel kleine winkels en gespecialiseerde boetieks zijn.
- Gipfelstürmer ,Karl-Liebknecht Straße 10, ☏ +49 355-795081, ✉ gipfel.stuermer@t-online.de .De “Trailblazer” is een goed gevulde outdoorwinkel. U kunt hier alles vinden voor buitenactiviteiten zoals wandelen, bergbeklimmen, fietsen en kaarten.
- In het gehucht Hornow in Spremberg (ongeveer 20 km ten zuidoosten van Cottbus) vinden chocaholics gegarandeerd iets in de fijne snoepwinkel Felicitas , die echte zelfgemaakte chocolaatjes verkoopt.
Eten
Budget
- Brau und Bistro ,Altmarkt 18, ☏ +49355 4946023.
- Die Suppenbar ,Sandower Str. 3 (Altmarkt), ☏ +49 355-4947804, Fax :+49 355-4947805. MF 11: 00-17: 00.
- Coffeelatte ,Altmarkt 13, ✉ contact@coffeelatte.de .
- Da Capo ,Marktstraße 14. Eiscafé
- Deniro ,Schillerstraße 65, ☏ +49355 797688. Italiaans
- Stadtwächter ,Mauerstr. 1, ☏ +49355 2 36 18.
- Da Nando ,Deffkestraße.
- Roma ,Marktstraße 7.
- Mythos ,Sandower Str. 54, ☏ +49 355-4949877. M-Th 17: 00-24: 00; Zo 11: 30-14: 30, 17: 00-24: 00.
- Asado ,Karl-Liebknecht Str. 25, ☏ +49355 4936990. Di-zo 17: 30-23: 30. Steakhouse & tapas.
- Restaurant Shiva ,Oberkirchplatz 5, ☏ +49355-6202458. 11: 30-15: 00, 17: 00-23: 00.
- Primo (Lindner Congress Hotel).
Slapen
Budget
- Jugenherberge Cottbus ,Klosterplatz 2-3, ☏ +49355-22558, Fax :+49 355-23798.
Middenklasse
- Hotel Ostrow ,Wasserstraße 4.
- AHORN – Hotel & Restaurant ,Bautzener Straße 134/135}.
- Hotel Willmersdorfer Hof ,Mauster Straße 11.
- SORAT Hotel Cottbus ,Schlosskirchplatz 2, ☏ +49 355-78440.
Uitgeven
- Lindner Congress Hotel Cottbus ,Berliner Platz (naast Stadthalle).
- Radisson Blu Hotel ,Vetschauer Straße 12 (tegenover Hauptbahnhof).
De stad Cottbus is omgeven door een dicht netwerk van fietspaden die je snel diep in het aantrekkelijke landschap brengen. Voor de avontuurlijken is een selectie van fietstochtenroutes van verschillende afstanden te vinden in een speciaal Duits Wikivoyage-artikel .
Slechts een paar kilometer ten noorden van de stad ligt de Spreeaue, een gebied van 400 hectare langs de loop van de rivier de Spree dat is teruggewonnen als natuurreservaat. Weiden en traditionele dorpjes nodigen u uit om te voet of met de fiets te verkennen.
Burg (Spreewald), de zuidelijke toegangspoort tot het Spreewald, ligt ongeveer 15 km ten noordwesten van Cottbus. De route loopt door de laaggelegen, landelijke uitlopers van Spreewald. Het Spreewald is zeer goed ontwikkeld voor toerisme en biedt een ideaal startpunt voor boot-, paddle- en fietstochten. Lübben en Lübbenau zijn twee andere belangrijke vertrekpunten om het Spreewald-gebied te bezoeken.
Het Klinger-meer ligt ongeveer 15 km ten oosten van Cottbus, aan de rand van een voormalige open bruinkoolmijn. Het meer wordt nog steeds gevuld en zal een belangrijk kenmerk zijn in het toekomstige merengebied van Neder-Lausitz. Veel voormalige bruinkoolmijnen zijn het slachtoffer geworden van veranderende economische omstandigheden en krijgen nu geleidelijk een nieuwe bestemming. Het bizarre landschap van het meer doet denken aan het maanoppervlak en heeft een zekere norse charme. Een andere kleine attractie is de voormalige Klinger Raubritter-poort.
Ongeveer 40 km ten noordoosten van de voormalige hoedenstad Guben vindt u het Plastinarium , de demonstratieworkshop van de internationaal bekende / beruchte “Body Worlds” exposant, Gunther von Hagen. Dagelijks 10:00 – 18:00 uur (laatste toegang 16:00 uur), toegang vanaf € 12 per persoon, kortingen € 8. Uferstraße, 03172 Guben, Tel: +49 3561 54 74 860.
Ongeveer 20 km ten westen van Cottbus in Slawenburg Raddusch staat een nepkasteel gebouwd als onderdeel van een internationale bouwtentoonstelling. Het model herbergt een museum en weerspiegelt kastelen van 1000 jaar geleden gebouwd door de toenmalige Lusizi (voorouders van de huidige Sorbische / Wendische minderheid). Openingstijden van april tot oktober van 10.00 tot 18.00 uur, november tot maart van 10.00 tot 16.00 uur. A15 afrit Vetschau.
Verder weg liggen de fascinerende steden Dresden , Leipzig en Berlijn .
